lundi 7 mai 2012

ACLARACIÓN: Advertencia necesaria

El Comité de Solidaridad con Cajamarca, creado en París, Francia, contra el megaproyecto Conga, en el Perú, expresa su repudio a la confusión deliberada creada por el canal América TV y otros medios limeños en su información sobre nuestra presencia en el desfile del Primero de Mayo, en París.

Estos medios han intentado hacernos aparecer como marchando al lado de grupúsculos violentistas peruanos.
En este sentido, precisamos que nuestro Comité rechaza y por lo tanto no acepta en su seno a organizaciones violentistas que han atentado o atenten contra la vida del pueblo y de sus dirigentes. Condenamos firmemente a sectas como el "senderismo" y todos sus rótulos, que pretenden infiltrar organizaciones populares y democráticas para utilizarlos como vitrina de exibición.
Nuestro Comité es profundamente democrático y pacifista.

Atentamente,

Comité de Solidaridad con Cajamarca.
París, Francia

dimanche 29 avril 2012

Rassemblement devant Ambassade du Pérou à Paris Vendredi 4 Mai

VIVE LA SOLIDARITE INTERNATIONALE AVEC LA POPULATION DE CAJAMARCA (PEROU)
EN LUTTE CONTRE LE PROJET MINIER CONGA
AGUA SI ! ORO NO !

En ce 1er Mai 2012, les travailleurs français et du monde entier se mobilisent. La SOLIDARITE avec le Peuple de Cajamarca (Pérou) y est présente, en appui à sa lutte contre le projet minier CONGA  de YANACOCHA (plus grande  mine d'or d'Amérique Latine) pour la défense de l'eau, de ses  ressources naturelles, de sa santé et de sa vie, portée par de nombreux travailleurs et responsables syndicaux, par des  personnalités, citoyens et membres d'associations, de collectifs et de réseaux, d' organisations sociales et politiques démocratiques.
                                     
CONGA NO VA ! AGUA SI ! ORO NO !

Elle demande au gouvernement péruvien
-  de déclarer l'inviabilité du projet d'exploitation Conga dans un bassin de source et une zone à écosystème fragile,
- de  respecter ses propres engagements de défense de l'eau contre les entreprises minières pris lors de sa campagne électorale,
- de renoncer à l'imposition autoritaire d'un projet   qui va à l'encontre de la volonté manifeste des populations
-  de mettre fin à la répression contre les dirigeants et la militarisation de la région de Cajamarca

Après 20 ans d'exploitation minière à ciel ouvert, la multinationale irresponsable  YANACOCHA (Newmont, Buenvaventura, Banque mondiale) a développé un  lourd contentieux avec la population et la région de Cajamarca devenue « capitale de l'or d'Amérique Latine » est toujours l'une des plus pauvres du pays.

Après 20 ans d' exactions, d'abus contre les communautés paysannes, de contamination et de destruction de l'environnement, d'atteintes à la santé et à la vie des habitants (Choropompa), de contrôle des medias et de corruption des autorités, cette entreprise prétend étendre ses activités et ses profits en asséchant des lacs pour en extraire l'or, en exploitant  dans une zone à écosystème fragile et en utilisant cyanure et mercure, c'est-à-dire  en causant des dommages irrémédiables pour l'environnement et la vie des habitants.
C'est inacceptable, d'où  l'ampleur sans précédent des mobilisations populaires et pacifiques que le  projet  CONGA provoque.

Après 10 jours de grève générale indéfinie (24 novembre-4 décembre 2011) interrompue par une  déclaration d'état d'urgence du gouvernement  d'Ollanta Humala, une marche nationale de l'eau (du 1er au 10 février 2012) la population poursuit sa lutte pour   l'annulation du projet Conga et sa déclaration d'inviabilité malgré les menaces, les tentatives de corruption, les détentions arbitraires et les procès judiciaires  contre 40 dirigeants, malgré la déclaration récente d'inconstitutionnalité demandée par le gouvernement au tribunal constitutionnel contre l'ordonnance régionale déclarant l'inviabilité du projet Conga.
La lutte et la mobilisation populaire, se poursuit à tous les niveaux (expertise internationale  parallèle en réponse à l'expertise officielle du gouvernement, appel au tribunal international).
Les populations mobilisées refusent de céder, le gouvernement au nom du principe d'autorité veut imposer ce nuisible projet.
 Le Comité unitaire de lutte de la région du Cajamarca vient de se déclarer  en RESISTANCE PACIFIQUE PERMANENTE pour la vie et la dignité.
Plusieurs comités de solidarité avec la lutte du peuple de Cajamarca se sont constitués en Europe.
En France, près de 300 citoyens, personnalités  et militants français et du monde entier ont déjà manifesté leur solidarité en signant le communiqué de solidarité qui va être remis,  ou en envoyant des lettres de protestations au Président Ollanta Humala ;

Amplifions la campagne de solidarité en France

Signez le communiqué de solidarité avec la lutte du peuple de Cajamarca que nous remettrons aux autorités péruviennes à Paris


TOUS ENSEMBLE  LE  4 mai à  17h
devant l'Ambassade du Pérou à Paris
50, Avenue Kléber (rendez vous : sortie du métro Kléber ligne 6)

Paris le 1er mai 2012

LE COMITE DE SOLIDARITE AVEC CAJAMARCA



vendredi 27 avril 2012

S'organise Comité de solidarité avec Cajamarca à Paris

Compte-rendu REUNION -DEBAT DU 19 AVRIL

La réunion réalisée le 19 avril à la Maison des Associations du 13ème arrondissement de Paris s'inscrivait dans  la continuité de celle du 10 Février réalisée à la Maison de l'Amérique Latine,  appuyée par La Casa Santa Fe de Paris, Tierra y Libertad, le Colectivo de Peruanos en Francia y France Amérique Latine .
Un communiqué de solidarité avec la population de Cajamarca en lutte contre le Projet Conga de l'entreprise Yanacocha, approuvé par ces organisations, avait été diffusé . Les signatures ont d'abord été recueillies manuellement, notamment  lors de FAME 2012 à Marseille, puis le communiqué a été mis en ligne sur le site  http://solidaritecajamarca.blogspot.fr  crée à cette intention  250 citoyens français, latino-américains et du monde entier l'ont déjà signé.

Tous les signataires du communiqué résidant en France étaient invités.

Les objectifs de la réunion étaient  de donner des informations sur l'évolution de la situation et de la mobilisation contre le projet Conga sur le terrain, d'apporter des informations sur  la réalisation du FAME à Marseille,  de décider collectivement des initiatives à prendre pour élargir  la campagne de solidarité en France et de former un comité de solidarité ;

DEROULEMENT DE LA REUNION
Après la projection d'un document audio-visuel relatant la marche nationale de l'eau  déroulée du 1er au 10 février au Pérou,  de Cajamarca à Lima , les points suivants ont été abordés :
1.    informations sur la situation actuelle et les derniers développements de la lutte à Cajamarca (cf annexe Vicente)
 2.    Informations sur la réalisation de Forum Alternatif Mondial de l'Eau à Marseille (14-17 mars 2012) (cf annexe Françoise)
 3.    Prises de parole des participants sur les intiatives à prendre pour renforcer la campagne de solidarité, l'amplifier  et sur  la composition du comité de solidarité

Pour amplifier la campagne, les  participants ont fait des propositions concrètes :
-       Que chaque participant intervienne  dans son réseau et secteur d'activité pour obtenir des signatures de personnalités dans le  monde universitaire et scientifique, celui des élus et organisations sociales politiques , celui des associations de défense des droits de l'homme et dans le milieu artistique,
-      publication du communiqué dans un journal péruvien
-      réalisation d'une mobilisation devant l'Ambassade au moment de la remise du communiqué
-      organisation de la solidarité concrète avec les victimes de la répression et leurs familles à Cajamarca. ( consulter la liste des blessés et victimes sur le blog :  Peru-observacion en marcha del agua.)

Sur la composition et la nature du comité de solidarité
Outre les membres des organisations et citoyens participant de l'initiative initiale, pendant la  réunion du 19 avril, (plus d'une trentaine de participants) ,un certain nombre de  citoyens ou membres d'associations  ont manifesté la volonté  de participer et de former le comité de solidarité
Ainsi  ce comité serait initialement composé de  représentants de  FAL (Nelly),  Colectivo de Peruanos en Francia (Marco), Association Tierra y Libertad (Raquel), CALPA (Pierre), UNIPOMA (Julio), ATTAC Paris 13 (Mimosa), Collectif non gaz de schiste (Brig), Nuestra America (Orlando) et de  citoyens (Celso, Françoise, Jean (membre de Casa de Santa Fe), Aida, Julio, Yvan )
 Le comité, lors d'une  prochaine réunion, mettra en discussion les  règles de son fonctionnement et de son élargissement. Le soutien des associations, collectifs, réseaux  démocratiques  uniquement pacifistes est souhaité.
Il a été rappelé que, dans le cadre de ce comité, il  s'agissait de développer un travail d'équipe, constructif et  unitaire de solidarité, à partir de la France, avec la population de Cajamarca en lutte contre le projet Conga, pour la défense de l'eau, de ses ressources naturelles, de sa santé et de son avenir ;
- que le travail d'équipe devait se réaliser dans la confiance entre membres convaincus de la justesse de la cause et disposés à s' investir dans le travail collectif et à réaliser les efforts nécessaires à sa réalisation ,
-que le blog récemment crée pour mettre le communiqué en ligne  devait être géré  collectivement pour la diffusion d'informations mettant en relief le caractère UNITAIRE de la mobilisation à Cajamarca et du mouvement de solidarité en France

Décisions prises
  tâches à réaliser :
- publication du communiqué de solidarité au Pérou (journal La Republica), financement
-      remise du communiqué accompagné d'une lettre actualisée sur la situation à l'Ambassade du Pérou à Paris, et organisation d'une  mobilisation-délégation de personnes et organisations signataires du communiqué , la date du 4 mai a été proposée ;
-      la 1ère réunion du comité a été fixée au jeudi 26 avril  (19h Inti)


INFORMATION SUR LA SITUATION ACTUELLE AU PEROU
 
La situation du Pérou en ce moment doit être mise en parallèle avec celle de 2008-2009, lors du conflit de Bagua, celui d’une grande tension sociale. Il convient de rappeler que le 5 juin 2009, plus de 30 personnes résultèrent tués par la décision du gouvernement García qui choisi de donner une solution militaire au conflit qui avait surgi par l’opposition des peuples de l’Amazonie à un ensemble de lois qui allaient à l’encontre des droits des peuples indigènes. Alors le gouvernement García, face à l’indignation nationale et internationale dût reculer du moins partiellement. A Paris et dans plusieurs villes d’Europe avaient eu plusieurs initiatives de solidarité.

Ollanta Humala, avant d’être président du pays, s’était engagé devant le peuple de Cajamarca de l’accompagner dans sa lutte contre les entreprises minières pour défendre l’eau. Dès novembre 2011, quelques mois après son élection comme président, au lieu de remettre en question les décisions prises en fin de mandat du président sortant par une série d’irrégularités, Humala change d’avis et affirme ‘nous pouvons avoir l’or et l’eau’. Ceci est la réponse à la demande du  gouvernement régional et des organisations sociales de Cajamarca de déclarer inviable le projet d’exploitation minière Conga, expansion des opérations du consortium Yanacocha de ses exploitations dans la province de Cajamarca vers les parties hautes, sources d’eau des provinces de Celendín, Cajamarca et Bambamarca, (20 mille hectares affectés à une vingtaine kilomètres du fleuve Marañón, l’un des principaux affluents de l’Amazone). La position du gouvernement régional de Cajamarca exposés par les autorités de Cajamarca, s’est cristallisé dans l’Ordonnance Nro 36- 2011. S’appuyant sur des lois régissant les compétences  des gouvernements régionaux, la décentralisation et les politiques de protection de l’environnement, cette ordonnance établit la protection des ‘cabeceras de cuenca’ (les sources d’eau à plus de 3500 mètres d’altitude) et de ce fait déclare inviable la mise en exploitation de la concession minière de Conga. Il faut  rappeler que des 4,800 millions d’euros a y être investis, seulement resteront  dans la région moins de 700 millions (y compris les salaires de 7000 ouvriers) puisque la plupart iront  en œuvres d’infrastructure et pour l’achat d’un concasseur (machine pour extraire le minerai des roches).

Le changement de position du président Humala correspond bien à la pression exercée par les besoins du système économique et financier pour faire face à la crise présente. L’or sert comme refuge vis-à-vis de l’instabilité monétaire (du dollar, et de l’euro). Et comme les hydrocarbures, les métaux sont indispensables pour l’accroissement de la production industrielle des nouvelles puissances économiques comme la Chine et l’Inde.

Mais ce changement de position ne correspond point avec les intérêts ni du Pérou ni de la région de Cajamarca De ce fait, et dans une dynamique économique néolibérale, la région de Cajamarca depuis le milieu des années 1990 était devenue  la principale région productrice d’or du Pérou.

L’exploitation minière à ciel ouvert, technique contemporaine employée de plus en plus au Pérou, comporte l’utilisation d’énormes quantités d’eau pour pouvoir extraire avec des réactifs le peu de métaux précieux qui peuvent exister dans des tonnes et des tonnes de terre, auparavant agricole : la mine consomme 4 fois plus d’eau que la ville de Cajamarca et ses deux cent quatre vingt mille habitants !

Il ne faut pas considérer que les pays de l’Amérique latine peuvent faire faire n’importe quoi avec cette eau et cette biodiversité du fait qu’ils sont dépositaires du 50% des sources d’eau douce  et de 50% de la biodiversité de la planète. Dans le cas du Pérou, l’eau douce n’est pas distribuée uniformément : 60% de la population vit dans sur la région côtière qui dispose seulement de 2% de cette eau. Mais nous ne pouvons pas faire couler une partie des 92% qui vont vers l’Amazonie ou celui restant qui va vers le Lac Titicaca sans risquer de mettre en déséquilibre les écosystèmes amazoniens et du Haut plateau andin. Ceci d’autant plus que le réchauffement climatique et l’action irrationnelle des hommes fait déjà sentir ses effets sur les glaciaires tropicaux andins et sur les sources d’eau des parties hautes des Andes. Et si l’on sait que l’Amazonie est le fait des eaux des Andes, nous pouvons imaginer les conséquences.

L’économie de l’or, si  elle s’inscrit bien  dans la continuité  de l’histoire du Pérou des cinq derniers siècles,  ne correspond pas  avec l’histoire de longue durée de l’économie du pays (avant la domination étrangère les techniques d’extraction de métaux n’étaient pas nocives pour la Pachamama). L’histoire des exploitations minières au Pérou depuis cinq siècles est désastreuse pour la terre et pour les êtres humains. Nous en donnerons quelques exemples. Mais pour comprendre la gravité du problème, il faut savoir tout d’abord que ‘cocha’ est un mot quechua qui signifie lac, lagune, étendue d’eau. Yanacocha (Lagune Noire): aujourd’hui c’est le nom que s’est donné le consortium minier principal producteur d’or de toute l’Amérique mais, pour ce faire cette entreprise  a détruit  la lagune qui portait d’abord ce nom, laissant à sa place un paysage lunaire, sans eau ni vie.

En décembre 1928, Morococha (Lagune de plusieurs couleurs), dans le département de Junín, disparait : l’entreprise étatsunienne Cerro de Pasco Cooper Corporation avait fait creuser deux galeries souterraines au fond de la lagune provocant de ce fait l’aspiration de l’eau de la lagune et la mort de plusieurs mineurs . Finalement, Il suffit de visionner par Internet des images de la ville de Cerro de Pasco avec au milieu le trou béant de l’exploitation minière qui contamine le sang des habitants avec du plomb et qui l’avale et  la fait disparaître petit à petit.

Revenons donc sur le changement de position du gouvernement Humala.
Il y a deux mois, et sans concertation avec le gouvernement régional ni avec le mouvement social de Cajamarca, le gouvernement a décidé de commander une expertise à trois étrangers pour qu’ils se prononcent sur la qualité de l’étude d’impact environnemental –EIA par ses sigles en espagnol- du projet Conga (étude qui avait été approuvée par les fonctionnaires du ministère de l’énergie et des mines en octobre 2010). Parallèlement il a entrepris une politique de remise en question de l’autorité du gouvernement régional de Cajamarca (intervention des comptes, création d’une coordination ministérielle à Lima pour mettre en place certains projets dans la région, appel au  Tribunal constitutionnel pour  se prononcer sur l’inconstitutionnalité de l’ordonnance régionale Nro. 36-2011) et  persécution judiciaire de plus de quarante dirigeants qui s’opposent à l’exécution du projet Conga. Parmi ces derniers : Gregorio Santos, le président de la région Cajamarca, Marco Arana (dirigeant de Tierra y Libertad) Carmela Sifuentes, présidente de la Confédération Générale des Travailleurs du Pérou –CGTP ;  Idelso Hernández dirigeant paysan et président du Front de défense des intérêts du peuple de Cajamarca ; Wilfredo Saavedra, président du Front de défense de l’environnement de Cajamarca, Ingénieur Sergio Sanchez Ibanez, (Grufides), Jorge Spelucin, dirigeant du Front de Défense de San Marcos, Edy Benavides, Pt du Front de Défense de Bambamarca, Reinhard Seifert, citoyen allemand, conseiller technique du Front de Défense environnemental de Cajamarca).

Avant la remise du rapport des experts étrangers, le gouvernement a envoyé plus d’un millier de policiers et de soldats à Cajamarca, Celendín et Bambamarca.

Cette dernière semaine, tandis que le gouvernement de Cajamarca, par l’intermédiaire du président de l’assemblée des gouvernements régionaux faisait un premier pas pour rétablir le dialogue avec le gouvernement central, et après l’avoir reporté par trois fois consécutives, les experts ont remis leur rapport (consultable sur Internet) le même jour que le Tribunal constitutionnel a déclaré inconstitutionnelle l’ordonnance régionale Nro 36-2011 !! (Il convient de rappeler qu' au cours de ces cinq dernieres années, les gouvernements péruviens ont agi de la même sorte pour déclarer inconstitutionnelles  les ordonnances des gouvernements régionaux de Puno et Cusco qui déclaraient la feuille de coca patrimoine culturel et de la biodiversité ainsi que source pour le développement économique de leurs régions). Il s’agissait non seulement d’une opération de communication montée mais d’une expression de plus de la maladie du centralisme qui caractérise l’Etat péruvien depuis le début de la vie républicaine.

Face à ces décissions, le peuple de Cajamarca et son gouvernement régional conservent leur fermeté de  principe. Ils demandent un délai de temps pour que le rapport des experts étrangers soit étudié en prenant compte aussi des autres études qui remettent en cause l’EIA et préparent l’organisation d’une consultation citoyenne pour le 5 juin prochain (date du  massacre de Bagua, de 2009). Le gouvernement régional présidé par Gregorio Santos prépare par ailleurs un  appel devant la Cour Interaméricaine des Droits de l’Homme pour défendre son ordonnance Nro 036-2011.

Ce qui est en question aujourd’hui au Pérou c’est  la possibilité  de mettre en place un autre type de modèle économique dans une région ; la possibilité  d’en finir avec le centralisme de l’Etat ;
Le besoin le plus saillant aujourd’hui est la solidarité internationale. Une solidarité qui mette à la fois en réseau la lutte de Cajamarca avec les luttes d’autres peuples dans différents pays pour la défense de la vie et de la Pachamama et contre l’économie néolibérale.

Vicente Romero

PS Au lendemain de notre réunion de constitution du Comité de Solidarité avec Cajamarca, à Paris, le président Humala s’est empressé de déclarer que le projet Conga est viable si le consortium minier Yanacocha apporte des modifications à son projet d’exploitation suivant les observations faites par les experts étrangers. Ses déclarations vont à l’encontre de ce que ses propres ministres avaient déclaré la veille : que les ministères concernés par ce projet (de l’environnement, de l’énergie et des mines, de l’agriculture) allaient prendre le temps pour se prononcer sur le rapport des experts étrangers. Il n’y avait pas de quoi s’étonner d’entendre  le lendemain les  chefs des grands patrons péruviens (CONFIEP) saluer la décision d’Humala et,  d'un autre côté les déclarations de  la principale intéressée pour Conga (Yanacocha –Newmont, Buenaventura, Banque Mondiale), qui s’engage à considérer les demandes formulés par le chef d’Etat. La messe semble avoir été dite d’avance !



Compte-rendu FAME 2012 -FORUM ALTERNATIF DE L'EAU

Des remerciements ont été adréssés aux organisateurs des axes thématiques « Eau et Extractivisme » et « Partage des Eaux » qui, lors des journées organisées les 15 et 16 mars 2012, à l'intérieur du Forum Alternatif mondial de l'eau, ont permis   la diffusion de la problématique et de la lutte de la population de Cajamarca contre le projet Conga  ainsi que les manifestations de  solidarité.
Trois intervenants ont en effet eu la possibilité de faire connaître la lutte contre le projet Conga aux participants du FORUM ALTERNATIF DE L'EAU   et la participation de l'expert Pedro Arrojo, Professeur émérite de l'Université deZaragosa ,( prix Goldman 2003   et Président de la commission des observateurs internationaux de la Marche de l'Eau), très remarquée et médiatisée a contribué fortement à sa visibilité ;  80 personnes ont apporté leur soutien à la lutte contre le projet COnga en signant le communiqué de solidarité lors de ces journées;

1. Crise mondiale de l'Eau :
Le slogan de la mobilisation contre le projet Conga  « Agua si, Oro no ! (l'eau oui, l'or non)  est  d'une actualité extrême et en phase complète avec la crise mondiale de l'Eau :  l'eau devient ou est déjà plus rare que l'or sur notre planète.
 800 millions d'hommes  n'ont pas d'eau potable et 4000 enfants meurent chaque jour dans le monde à cause de l'eau contaminée.
Comme causes de cette crise mondiale sont évoqués l'accroissement et l'urbanisation de la population mondiale, le changement climatique mais tous reconnaissent que nos modes de production et de consommation, le modèle de développement économique et financier dominant qui entraîne la surexploitation des ressources naturelles, la pollution et la surconsommation sont en cause et qu'une nouvelle approche est indispensable
Rappel : au niveau des Etats et gouvernements, lors du Sommet du Millénaire des Nations Unies à New York en 2000, un objectif concernant  l'eau avait été fixé : réduire de moitié la population sans accès à l'eau potable et à l'assainissement avant 2015 ;
La reconnaissance du droit à l'eau comme partie intégrante des droits de l'homme dans la déclaration de l'Assemblée générale des Nations Unies du 28 juillet 2010, obtenue grâce à la lutte des organisations sociales et des populations, a constitué  une avancée.
 Mais ce droit n'est ni connu, ni reconnu, ni effectif
Comme l'eau devient rare, elle se transforme en marchandise et des multinationales veulent s'accaparer les marchés sous couvert d'aider l'humanité, elles vendent l'eau à ceux qui peuvent l'acheter ;

2. DEUX FORUMS , DEUX VISIONS DU MONDE
Se tenaient simultanément à Marseille le FORUM MONDIAL DE L'EAU , du 12 au 17 mars 2012( organisé par le Conseil Mondial de l'Eau,- l'Etat français et la ville de Marseille) et le FORUM ALTERNATIF MONDIAL DE L'EAU (organisé  par la coordination « Eau bien commun » composée d'Associations, de collectifs, d'ONG et de réseaux) du 14 au 17 mars.

 Rappel : le Conseil Mondial de l'eau ,créé en 1996, a comme  Président  le PDG de la Société des eaux de Marseille, filiale de VEOLIA, N°1mondial de l'eau- ; Il  organise tous les 3 ans un Forum mondial ( Mexico en 2006 , Istambul en 2009,le prochain est prévu en Corée du Sud en 2015) ;
Participent à ce forum officiel des représentants d'Etats et de gouvernements et d'organisations internationales.

 Le Forum Alternatif de l'Eau se réalisait aux Docs sud de Marseille : autour du thème:EAU SOURCE DE VIE PAS DE PROFIT , l'eau n'est pas une marchandise,
La   reconnaissance du droit à l'eau est indispensable mais pas suffisante :  la gestion publique et  démocratique  de l'eau par les citoyens est une revendication majeure.
Dans ce forum, la parole est donnée à ceux qui n'ont habituellement pas de voix :militants, collectifs, ONG, associations mais pas de partis politiques en tant que tels ;
 succès de participation (5000 citoyens , acteurs sociaux de 60 pays différents avec participation importante de militants marseillais -contairement au Forum officiel où l'accès était à 150 euros, l'accès  à FAME était gratuit)
50 ateliers autour de 11 axes thématiques avec traduction simultanée dans 3 langues (anglais, français, espagnol)
Vision du local au global , échange d'informations, mise en relation et création de réseaux au niveau mondial , tels sont les objectifs du mouvement.

3. PRESENCE LATINO-AMERICAINE AU SEIN DE FAME 2012 ET VISION GLOBALE
pour le Pérou ,au delà de la mobilisation contre le projet Conga, trois autres cas ont été présentés (Cuenca Locumba à Puno et lutte contr la Southern Peru Copper Corporation de Toquepala,communauté d'Andamarca à Ayacucho et bassins de source du haut Tititcaca) ;
Une déclaration de la  délégation péruvienne  est consultable en ligne sur FAME 2012
Ce Forum  a favorisé la mise  en relation du  cas de Conga avec de nombreuses  autres luttes  et  mobilisations populaires actuellement en cours  en Amérique Latine c ontre les  effets dévastateurs  environnementaux et sociaux d'exploitation de grandes multinationales toutes grandes consommatrices et contaminatrices d'eau  en Argentine, au Chili, en Equateur, au Costa Rica et au Guatemala,   .
Se dégage une vision globale sur l'Amérique latine et son évolution récente : plus particulièrement depuis 2000, l'extension des activités des grandes multinationales est vertigineuse et l'Amérique Latine, enfermée dans un rôle de fournisseur de matières premières, est redevenue la première destination mondiale des investissements miniers.
La problématique de la défense de l'eau face aux multinationales d'exploitation minière est à rapprocher de celle de la construction  des grands barrages et des centrales hydroélectriques, de celle de l'exploitation du pétrole et des hydrocarbures et du gaz de schiste. Mêmes stratégies des multinationales et mêmes conséquences dramatiques pour l'environnement, la santé et la vie des populations. (accaparement  des terres, violation des droits de l'homme, , destruction des modes de vie des communautés paysannes et des échosystèmes) ;

4. STRATEGIES , PROPOSITIONS
          -  nécessité, dans les mouvements de lutte, de ne pas dissocier les mobilisations populaires de l'action légale, juridique et scientifique (liens avec les experts, universitaires, collège de médecins -Chili-)
-      de mettre en valeur le rôle important des femmes dans la gestion de l'eau dans le monde et dans les luttes pour sa défense
-      nécessité d'occuper tous les espaces : medias, culturels, artistiques :rôle particulièrement important des images
-      lutte contre la criminalisation des mouvements sociaux : l'EAU C'EST LA VIE mais la défense de l'eau peut coûter la vie !
Le cas de Bernardo VASQUEZ SANCHEZ, militant  mexicain de San Jose del Progreso de Oaxaca, assassiné pendant le déroulement même du Forum est venu dramatiquement le rappeler.  D'où l'importance des propositions du Fiscal de Tucuman, Antonio Gustavo GOMEZ,relatives à la création de réseaux d'avocats pour aider les membres des communautés à se défendre au niveau judiciaire et pénal,  à contre attaquer et initier des actions pénales préventives(par exemple d'habeas corpus) avant les marches et mobilisations pacifiques et pour la création d'un TRIBUNAL PENAL INTERNATIONAL  contre les délits et crimes environnementaux
Ces propositions ont été reprises dans la déclaration de l'axe thématique « Eau et Extractivisme » du FAME et reprises ensuite  dans la déclaration finale du FAME (consultables en ligne sur FAME 2012)
-      à signaler également la progression de l'idée selon laquelle, dans la lutte pour la défense de l'eau,  il est illusoire de compter sur la collaboration des Etats et gouvernements même progressistes car ils jouent le rôle de courroie de transmission des multinationales, raison pour laquelle la légitimité du Forum mondial del'Eau et du Conseil mondial de l'eau sont  contestées  dans la déclaration finale de FAME :
-      « nous exigeons  des Etats qu'ils garantissent à toutes et tous, l'accès à une eau saine et propre en quantité nécessaire pour vivre. Nous appelons tous les Etats à inscrire dans leurs législations nationales de droit à l'eau et à l'assainissement pour toute personne en conformité avec la Résolution des Nations Unies 64/292 et à refuserde reconnaître l'autorité et la légitimité du Forum Mondial de l'Eau comme lieu d'élaboration de la politique de l'eau  au niveau international »
-      une invitation a été faite aux réseaux, organisations, mouvements qui forment partie du « Mouvement pour l'Eau bien commun » à se mobiliser pour l'étape suivante, le Forum des Peuples qui se tiendra à Rio du 15 au 23 juin ;

La  déclaration finale complète, version bilingue (en français et en espagnol) est consultable par internet :  http://www.fame2012.org/es/2012/04/declaracion-final/



dimanche 8 avril 2012

Solidarité de l’Union syndicale Solidaires avec Cajamarca

De : Christian Mahieux <mahieux@solidaires.org>
Date : 8 avril 2012 18:53
Objet : Solidaires (France)
À : hugucha1@gmail.com, solidaritecajamarcafrancia@gmail.com


Le 8 avril 2012
Nous réitérons notre solidarité avec les communautés paysannes et la population de Cajamarca en lutte contre le projet Conga et nous demandons au gouvernement péruvien l'annulation du projet ainsi que l'arrêt immédiat des sanctions et représailles contre les dirigeants populaires du mouvement de protestation massive qu'il a provoqué.
Nous soutenons l’appel à la grève régionale du 11 avril.
Nous dénonçons la militarisation des districts de Celendin et Hualgayoc, qui semble être la « réponse » du gouvernement aux manifestations populaires.
Nous exigeons le respect de la volonté populaire … et en l’occurrence le respect de textes adoptés par l’ONU ou l’OIT !
Préserver l'environnement, la santé et la vie des habitant-es est plus important que d’accroitre encore plus les profits des actionnaires des multinationales !
Pour l’Union syndicale Solidaires :
Christian Mahieux, secrétaire national
Traducció Español:

Nosotros reiteramos nuestra solidaridad con las comunidades campesinas y la población de Cajamarca que lucha contra el proyecto Conga y pedimos al gobierno peruano la anulación del proyecto así como la suspensión inmediata de las sanciones y represalias contra los dirigentes populares del movimiento de protesta masiva que dicho proyecto ha provocado.
Nosotros apoyamos el llamado a la huelga regional del 11 de Abril.


Denunciamos la militarización de las provincias de Celendín y Hualgayoc, que parce ser la “respuesta” del gobierno a las manifestaciones populares.
Exigimos el respeto de la voluntad popular y en este caso, el respeto de los textos adoptados por la ONU u la OIT.
Proteger el medio ambiente, la salud y la vida de los habitantes es más importante que de acrecentar aún más los beneficios de los accionarios de las multinacionales.


Por la Unión sindical Solidaires.
Christian Mahieux, Secretario Nacional.



Union syndicale Solidaires
www.solidaires.org
Fédération des syndicats SUD-Railwww.sudrail.fr

samedi 7 avril 2012

Pronunciamiento por la unidad

Por democracia, justicia social y sostenibilidad ambiental
PDF Imprimir Correo electrónico


Ciudadanos por el Cambio, Partido Descentralista Fuerza Social, Partido Comunista del Perú (Patria Roja), Partido Comunista Peruano, Partido Socialista, Partido Tierra y Libertad
POR DEMOCRACIA, JUSTICIA SOCIAL Y SOSTENIBILIDAD AMBIENTAL
¡Crecimiento y bienestar con base en el uso sostenible de los recursos naturales!

¡Alto a la Minería Ilegal!


Por no tener licencia social y por su impacto negativo en el ecosistema de Cajamarca…

¡CONGA NO VA!

El país vive sacudido por conflictos sociales en torno a la minería. En algunas regiones del país, como Cajamarca, Moquegua, Lambayeque y Tacna, la gran minería quiere impulsar nuevos proyectos de inversión que ponen en peligro el medio ambiente y las fuentes de agua que la población necesita para el consumo humano y para sus actividades productivas.
En otras regiones del país, como Madre de Dios, Puno, La Libertad, Piura, Ancash e Ica, se ha desarrollado una minería informal y, en varios lugares minería ilegal, vinculada a mafias que aunque involucra a centenares de miles de personas, opera sin regulación alguna, contamina el medio ambiente, afecta la salud de los trabajadores y pobladores, y genera zonas de prostitución de menores y semi esclavismo, ante la indolencia del Estado.
Frente a esta situación, las organizaciones políticas abajo firmantes señalamos que:
Sobre la minería ilegal
1. La minería ilegal es el resultado de la combinación de varios factores, los jóvenes en búsqueda de alternativas de trabajo de cualquier tipo, los altos precios de los minerales en los mercados internacionales, la existencia de mafias que proveen los capitales que financian estas actividades y la ausencia o total debilidad y/o corrupción del Estado.
2. La respuesta a la crisis generada por la minería ilegal debe ser igualmente integral, incluyendo el freno a la actividad minera ilegal como tal, pero sobre todo la represión a sus abastecedores de capital, de insumos químicos, y de maquinaria; la represión a quienes manejan la comercialización y acumulan y blanquean las ganancias; la formalización de los mineros que estén en zonas aptas para ello y con el apoyo técnico, financiero y la supervisión del Estado, debe ser una tarea impostergable.
3. El Gobierno del Presidente Humala ha colocado el combate a la minería ilegal e informal como uno de los centros de su agenda política, y esa es una decisión correcta pues en torno a esa actividad se ha venido acumulando un verdadero desastre ambiental y social.
4. El empleo de tecnologías apropiadas existentes puede generar recursos para generar ingresos formales y para llevar a cabo la remediación de los daños producidos hasta hoy.
Sobre la gran minería
1. La gran minería ha sido desde los años 90 el motor del tipo de crecimiento económico sin desarrollo integral que ahora tenemos. El resultado ha sido una enorme acumulación de riqueza en manos de algunos inversionistas privados peruanos y extranjeros y mayores ingresos fiscales. Ni la gran inversión minera, ni el gasto de la renta que esta genera, han sido factor suficientemente significativo de bienestar de las poblaciones en las zonas de producción. En la mayor parte de ellas se mantiene el estancamiento económico y la pobreza de la población local. Así, está vigente un modelo primario exportador que sustenta en la demanda y los precios altos de unos pocos “commodities”, mientras descuida el mercado interno y la necesidad de generar mayor valor agregado.
2. La aprobación de estos grandes proyectos mineros soslayando la presencia del ordenamiento territorial, ha estado solamente en manos del Ministerio de Energía y Minas, sin participación del Ministerio del Ambiente ni de los Gobiernos Regionales y Locales en los que se desarrollan estas actividades productivas.
3. El Gobierno del Presidente Ollanta Humala no ha cambiado sustantivamente esta situación. Por ello, la tesis “Conga garantiza la gran transformación” es más que solamente una frase, es una afirmación programática equivocada que sigue poniendo al extractivismo y a la gran minería en el centro de la estrategia de crecimiento y bienestar, como sustento del modelo primario exportador.
4. El Proyecto Mina Conga, de la Empresa Yanacocha –propiedad de Newmont, Grupo Buenaventura y Banco Mundial- es la herencia de esa visión del desarrollo y de esa forma de toma de decisiones que nos dejaron Fujimori, Toledo y García. Por eso, y por los impactos negativos que el proyecto tendrá sobre los ecosistemas alto andinos de Cajamarca, es que Conga es ambiental y políticamente inviable.
5. El gobierno debe dar al MINAM, las plenas competencias para conducir y revisar los EIA.
6. Hay que abrir paso al diálogo y evitar el recurso a la intimidación y persecución de los dirigentes de la protesta contra el proyecto Conga, y otras justas luchas.

Sobre la minería, el crecimiento y el bienestar: otro modelo de desarrollo es posible
Insistimos en el diálogo respetuoso y productivo como método para alcanzar soluciones a los conflictos sociales, antes que la persecución de los dirigentes y la represión indiscriminada. Se debe evitar producir muertes que son inaceptables. Deslindamos igualmente con cualquier conducta violentista y provocadora que da pretexto para la represión.
Necesitamos como país repensar de manera radical las bases mismas del crecimiento y del bienestar. Necesitamos otra visión del desarrollo y sustentarla en otro patrón de acumulación. Necesitamos aprender a responder a las necesidades de renta pública, divisas, energía y empleo con base en el uso sostenible de nuestros recursos naturales.
Debemos superar el actual modelo primario exportador por otro donde se ponga énfasis en el desarrollo de nuestro mercado interno, la diversidad productiva y la generación de un mayor valor agregado. Este nuevo modelo económico comprenderá la utilización sustentable de nuestros recursos naturales.
Como organizaciones que aspiramos a la construcción de una nueva representación de las mayorías nacionales, nos comprometemos con este camino y anunciamos que nuestra acción práctica cotidiana en defensa del medio ambiente contra los impactos negativos de la gran minería y de la minería ilegal, tienen como horizonte la superación del extractivismo mismo como apuesta económica y como cultura de relación con la naturaleza.
¡Crecimiento y Bienestar con Base en el Uso Sostenible de los Recursos Naturales!
¡Alto a la Minería Ilegal! ¡Ordenamiento territorial ahora!
Por no tener licencia social y por su impacto negativo en el ecosistema de Cajamarca…
¡CONGA NO VA!
Lima, 31 de Marzo de 2012

jeudi 5 avril 2012

Gran paro regional; 11 de abril !CONGA NO VA!

En nutrida conferencia de prensa, el Comando Unitario de Lucha de la Región Cajamarca, lanzó oficialmente la convocatoria a la Gran Movilización del 09 de abril y al Paro Regional y Macro Regional del 11 de abril, con la finalidad de rechazar la pretención del presidente Ollanta Humala y el presidente del Consejo de ministros Oscar Valdes de imponer a la fuerza el Proyecto minero Conga, que técnica, científica y legalmente es inviable.

En la conferencia de prensa estuvieron presentes los representantes de las organizaciones sociales de Cajamarca, Fedración Provincial de Rondas Campesinas, Rondas Urbanas, Sindicato de Trabajadores no docentes de la UNC, GCTP, comunidades campesinas, Asociación de Comerciantes Ambulantes, vendedores de mercados y otros.
La plataforma de lucha incluye el retiro inmediato de la DINOES de la zona de operaciones, no a la represión del gobierno, no a los regalos y dádivas de Yanacocha para dividir a las comunidades y el rechazo contundente al proyecto Conga.

PLATAFORMA DE LUCHA

1. Defensa del agua, la tierra, la vida y el medio ambiente. ¡Conga no va!

2. Vigencia y obligatoriedad de la licencia social. Apoyo a la CONSULTA POPULAR en Cajamarca sobre Conga.

3. Auditoria medioambiental a las empresas mineras que operan en el norte y el país.

4. Respeto al derecho de los gobiernos regionales, a su modelo de desarrollo, zonificación económica y ecológica. Respeto a la Ordenanza 036-2011 Del Gobierno Regional de Cajamarca.

5. Descentralización administrativa, política y económica, real y efectiva, respeto al ejercicio democrático de los gobiernos regionales.

6. Por un Proyecto de Desarrollo Sustentable y Sostenible de las regiones, priorizando la agricultura, agroindustria, ganadería y turismo.

7. Solidaridad con el pueblo de Cajamarca y su Gobierno Regional. No a la injerencia política, prepotente y abusiva del Gobierno Central: Contraloría, Fiscalía, PCM. Alto a la represión de los luchadores sociales de Cajamarca.

8. Atención a las denuncias, reclamos y propuestas de los trabajadores y pueblos del norte y oriente y el país.

9. No mas provocación con dadivas y regalos por YANACOCHA y el Gobierno Central y que dejen de enfrentar y dividir pueblo contra pueblo, ciudadano contra ciudadano en la zona de influencia de conga.

10. Demandamos y denunciamos la masacre del día 16 de marzo por la DINOES en contra de los ronderos y ronderas en la Comunidad de Pampa Verde y Vista Legre en el Distrito de Huasmín.

11. Retiro inmediato de los campamentos de la DINOES de los territorios de los pueblos inmersos al Proyecto Minero Conga.

12. Indemnización a los heridos de bala por la DINOES, en la lucha en contra el Proyecto Minero Conga.

13. Por una Asamblea Constituyente y Nueva Constitución a hora.
Gran paro regional; 11 de abril Conga no Va

mercredi 4 avril 2012

SOLIDARITE AVEC CAJAMARCA -

La campagne de signatures du communiqué de solidarité avec la lutte de la population de Cajamarca se poursuit et a trouvé maintenant l'hospitalité du blog « Solidarité avec Cajamarca , Conga no va ! »* où chacun peut apporter sa signature*.
Alors que la grève générale régionale (du 24 novembre au 4 décembre 2011) et la marche nationale pour l'eau (du1er au 10 février) ont représenté un grand succés de mobilisation populaire et que la résistance au projet Conga continue, une répression s'abat sur les responsables et dirigeants du mouvement.
Nous invitons les signataires du communiqué de solidarité et leurs amis à une

REUNION DEBAT
JEUDI 19 AVRIL à 19h 30
Maison des Associations du 13ème
11, rue Caillaux 75013-Paris
(métro Maison Blanche)

en vue de la formation d'un comité de coordination de solidarité avec cette lutte

ordre du jour :
-informations sur la situation actuelle et les derniers développements de la lutte à Cajamarca,
-informations sur FAME 2012 à Marseille
-poursuite de la campagne et nouvelles initiatives de solidarité
-fomation du Comité

samedi 31 mars 2012

Signatures en solidarite avec Cajamarca

Solidarité avec la population de Cajamarca en lutte contre le projet conga


A l'issue de la réunion-débat « Conga no va!-Agua si, oro no ! » réalisée le 10 février 2012 à la Maison de l'Amérique Latine (27 Bd St-Germain,75007-Paris), les associations organisatrices de la réunion -Casa de Santa Fe en Paris, Tierra y Libertad, Colectivo de Peruanos en Francia et France Amérique Latine - proposent le communiqué de solidarité ci-après et le soumettent à la signature des citoyens et personnalités de France et d'Amérique Latine.



 COMMUNIQUE

SOLIDARITE AVEC LA POPULATION  DE CAJAMARCA
 EN LUTTE CONTRE LE PROJET CONGA


La   multinationale Yanacocha qui exploite à ciel ouvert depuis 18 ans la plus grande mine d'or du continent latino-américain dans la région de Cajamarca (Andes nord du Pérou) au prix d'exactions contre les communautés paysannes, de pollution, de contamination et de violation des droits de l'homme, prétend désormais  étendre ses activités en exploitant la mine Conga dans la région de Celendin .
 Pour ce faire le projet Conga prévoit d' assécher quatre lacs (deux pour extraire l'or et deux pour servir de dépôt des déchets) et d'intervenir dans une zone à écosystème fragile, ce qui provoquera des dommages irréversibles pour l'environnement, la santé et la vie des habitants.

Yanacocha a donné à Cajamarca son titre de “capitale de l'or d'Amérique latine”, alors que la région demeure l'une des plus pauvres du Pérou. Aussi ce nouveau  projet a-t-il provoqué la révolte  non seulement des communautés paysannes mais également de la population de la région et de tout le pays ; il a  donné lieu à une mobilisation d'une ampleur sans précédent pour la défense de l'eau : grève générale illimitée de 11 jours dans toute la région  et  marche nationale pour l'eau du 1er au 10 février 2012, depuis Célendin  jusqu'à Lima.

C’est pourquoi
Au nom du droit à l'eau,  reconnu comme  partie intégrante des droits de l'homme par résolution de l'Assemblée générale de l'ONU le 28 juillet 2010,
Au nom du  droit des populations indigènes à déterminer et élaborer leurs  stratégies de développement, à  être consultées et à donner leur approbation à tout projet affectant leurs terres et autres ressources notamment hydriques, reconnus internationalement par la Déclaration des Nations Unies sur les Droits des peuples indigènes de 2007  et par la Convention 169 de l'OIT (article15) de 1994 ratifiée, par le Pérou,

Nous manifestons notre solidarité avec les communautés paysannes et la population de Cajamarca en lutte contre le projet Conga et nous   demandons au gouvernement péruvien l' annulation du projet  ainsi que l'arrêt immédiat des sanctions et représailles contre les dirigeants populaires du mouvement de protestation massive qu'il a provoqué. 

Liste de premiers signataires Communiqué solidarité Conga:



1. Pedro ARROJO, Universidad Saragosse-Prix Goldman 2003, Prix Nobel de l'environnement
2. Bertrand RIGOT-MULLER, Elu à l'Assemblée des Français de l'Etranger
3. Franck GAUDICHAUD  France Amérique Latine
4. Christian MAHIEUX Commission internationale de SUD-SOLIDAIRES
5. Christian VILLAROEL , chile sustentable
6. Luis INFANTI , Obispado Aysén ,Chile
7. Juan Pablo ORREGO, Ecosistemas, Chile
8. Julieta PINEIRO, Caja Roja,Argentina
9. Juan José DUTTO, Caja Roja Patagonia Argentina
10. Virginia CERF , Cara Roja,Argentina
11. Patricio BUSTAMANTE, Caimanes, chile
12. James DEL TEDESCO, FAO contra minera San Xavier, Mexico
13. Victor Hugo JIJON, PACHAKUTIK
14. Maria Nazare SANTOS, Brésil
15. Carlos COTTO, Fondation REDES, El Salvador
16. Hector AVALOS, RESPRODAM, El Salvador
17. Maria Nilda VARAS CASTILLO , UNALM
18. Lorena FLEURY, UFRGS, Brésil
19. Matias LLARUL, Caja Roja
20. Cristina BATALHA, UERJ, Brésil
21. Sergio CARDOSO,Bresil
22. Jean Claude FAVIER ,Attac,France
23. Nadia DUPONT
24. Marie-Hélène POCHAT-FLETCHER,
25. Françoise CHAMBEU, France
26. Francis DIENER, Eau.Ile de France
27. Beatrice HERAUD, Novethic.fr
28. Jerémy DOTTI, France
29. Mélanie CUEVA YANEZ
30. Luc SCHRIVE, Peuples Solidaires,
31. DanieleMAINGAINT, FAL
32. Jacques CESARANO, FAL 13
33. Brig LAUGIER, Collectif non gaz et pétrole de shiste, Ile de Francez
34. Anna Bednik, FAL-ALDEAH
35. Vincent ESPAGNE, collectif PDL antigaz de schiste,France
36. Elif KARAKARTAL, ALDEAH, FAL
37. Salah ANOUAR, Eau Val de Seine, Coordination EAU-IDF
38. HUBAUT Janine, ATTAC Vaucluse
39. Coralie DELAUNE, FAL 38
40. Ludovic DESRUELLES
41. Michel FORGEON, France Amérique Latine
42. Danielle MARQUILLY, FAL
43. Catherine FERRE, FAL
44. KRIVINE Alain ex député européen - NPA 
45. Orlando ARANDA, Radio latinos
46. Christine FABIO
47. Melanio HUAMANI, APATAPELA Marseille
48. Georges MENAHEM, CNRS
49. Gregory LASALLE, collectif Guatemala
50. Ivaniei DALLA COSTA, MAB
51. Iury PAULINO, MAB
52. Marie-Anne CHAMPOUX, ONEDROP
53. Sophie GERGAUD, CEDIDELP Ritimo
54. Juan DRIVES, Association Kuzca
55. Helia CACERES Paris
56. Jacqueline DEMARTY-WARZEE,Paris
57. Josette SIRONVAL, Paris
58. Jean PONTHIEU,Paris
59. Elisa CHAPPEY
60. Kiyomasa KAWAKITA
61. Anais CHAUVENET, Paris
62. Antoinette ZABARDI
63. Michelle DE CHAMBOST
64. Andre GUEGUEN
65. Luciano D'ANTONIO, Forum Italinano , Movimiento Acvqua
66. Alessandro PORCINA, Muvimenti acqua Cubas
67. Antonella LEONE, Forum italiano movimienti ac quja –Napoli
68. Rafael COLMENARES, Culturaagua
69. Maria RODRIGUEZ
70. Alejandro JINENEZ, ONGAWA
71. Raquel TUMRI
72. Cesar GUIA, ESF Calaluna
73. Carolina LLARULL, ATTAC España
74. Minerva BURRONI, ATTAC España
75. Daniel BARBE FERRE, XNCA
76. Gianfranco CRUA , SUR, Italie
77. Jon ARRIZABALAGA, Ingeneria sin Fronteras,Madrid
78. Oriana MARCHI, Comitato Umbro Acqua Publica, Italia
79. Dalila ATALAYA
80. Franziska SKLINBEN
81. Joaquina RIOS, Ingénieurs et Architectes soliaires,
82. Bernardo Visigalli, Comitato Acqua Publica
83. Charlotte SAMA ZANTON, Sexagon, Mali
84. Daniela DEL BENE
85. Ratan BHANDARI , Wafed , Nepal
86. Alba ROSSELLA
87. Trevor WALLACE, WAFED
88. Amouch Said, Attac Maroc
89. Jacques KIRSNER Paris
90. Georges SARDA Ass. La Casa de Santa Fe en Paris
91. Jean PUYADE Ass. La Casa de Santa Fe en Paris
92. Bruno SLAMA Clermont Ferrand
93. Mònica TIFFENBERG Paris
94. Matthieu BALLU Paris
95.  Marie Rose IRIO-OLIVIER Paris
96. Nicole CRELEROT Paris
97. Rahmoun THILLELI, artiste Paris
98. Bertrand NOIRET Ass. Solidarité Inter. Agro Peru-ninos
99. Florence MARIN
100. Mireille ALLEMAND Paris
101.  Francis PALLARES Aràn Sud éducation
102. Lucille PRADO
103. Grigoris GEROTZIAFOS
104. Renato Cesar FERREIRA FERNANDEZ PSTU/LIT (Brésil)
105. Luciana NOGUEIRA PSTU/LIT (Brésil)
106. Bernard RANDE Paris
107. Pascale ARNAUD , Paris
108. Sylvie LEPRINCE Paris
109. Philippe ALCOY Paris
110. Ignacio AMSA Paris
111. Michel AUSLENSTER Paris
112. Viktoria DOBSI Paris
113. Jean MARIN Paris
114. Viktoria DUCHA
115. Xavier USSOY Paris
116. Vicktoria BASUYA
117. Viktoria LUKAS
118. Nathalie FONTAINE
119. Xavier NUWE
120. Olivier NDAM Paris
121. Jean Claude OLIVA - Coordination Eau-EDF
122. Alain LEPAGE - Coordination Eau-île de France
123. Gisèle TRESSARD - Paris
124. Dominique BOURDEAU - Paris
125.  Ambre BRAGARD, Paris
126. François KNAB - Paris
127. Frederic KNAB - Paris - informaticien
128. Virgilio ROJAS
129. Nicolas PEDELUCQ
130. Jenny BLANCO ,Barcelone, Espagne
131. Mathilde CLAVERIE, Tierra y Libertad, Peru
132. Jacques FORTIN, Avignon, France
133. Fabienne HUITRIC, France
134. Henri DEZA, Nuestra America en Marcha - France
135. Anabel MOUSSET, France
136. Vincent EBACHER
137. Marc CARDELLA
138. Charles-André UDRY, économiste, Suisse
139. Mateo PRONZINI , responsable secteur industrie du syndicat Unia, Suisse
140. Romolo MOLO, avocat, Suisse
141 Nicola CIANFERONI, sociologue, Suisse
142. Kraeur Rolf, syndicaliste, Suisse
143. Bernard SCHLAEPFER, ouvrier, Suisse
144. Hans OPLLIGER , syndicaliste secteur public(SSP), Suisse
145. Vicente Romero - Unipoma - Francia
146. Nestor Vega - Tierra y Libertad Arauco - Francia
147. Obey Ament - Parti Communiste Francais - PCF.
148. Ruben Romero - Europa Latina - Francia.
149. Luz CASTILLON
150. Jose Antonio CARCELEN
151. Julio MENDOZA GARCIA
152. Victor Leoncio JARA SILVERIO
153. Manuel SALAMANCA
154. Hugo.SALINAS.GONZALEZ
155. Alberto CHAVARRO
156. Philippe MICHAUD
157. Ana Maria ACTIS CALPA
158. Cecile MAGNET
159. Nenine CARO. Paris Francia
160. Marco RODRIGUEZ A. Colectivo de Peruanos en Francia
161. José AZPARRENT. France Amerique-Latine
161. Gustavo ZARACHO. Collectif Paraguay
162. Alvaro LUNA PORRAS. Union de Assoc.Latinoamericanas en Francia. UNION
163. Luis BARBARAN. Asoc. El Andino. Bruselas, Bélgica.
164. Ana María ORE COLLAZOS.
165. ZAPATA RIVERA, José. Front de Gauche Francia.
166. MENDEZ Denis. ATTAC Francia.
167. SCIUTO Claire. ATTAC. Francia.
168. BORIES Anne Marie. Front de Gauche
169. MARCHAIS Cetherine. Front de Gauche.  Nanterre- Francia.
170. BOSCO Jean. Front de Gauche. Paris-Francia
171. SCIUTO Elie. Front de Gauche. Francia
172. LATREMOLIERE Anne Marie. Front de Gauche. Paris.
173. AFEIFFER Carl. CGT Francia.
174. CORNEJO Danitza
175. BURGALETA, Palmire.   MRAP  Francia
.176. BURGALETA, Enrique   MRAP - Francia.
177. CANTERO Jerome
178. TOULOUSE Pascal. CGT- Paris.
179. FUNES Edgardo. PCF.
180. MOLINA Lydia. CGT. Paris.
181. FRENONT Alice.
182. LECHEVALIER Marianne. ATTAC. Francia.
183. JOURDAN Launopic
184. SANDISON Hilary
185. CARTAGENA Carlos. PC Chile (Francia)
186. CARTAGENA Pamela. PC; Chile (Francia)
187. SANTANE Bernabé
188. SANTANA Patricio.
189. CHANSEL Julie. Parti de Gauche. Paris.
190. GUERRERO Luis.  Front de Gauche Paris.
191. Cristobal Danilo; Cuba Va. Paris.
192. LE MIGNOT Renée. MRAP Francia.
193. ROJAS Alejandro. Musicien peruvien - Francia
194. LY Jeanne.  LDH Paris.
195. CESPEDES Rolando. LDH. Paris
196. HEUZE Martine
197. CULAY Evzlyne. PCF.
198.HEUZE Alichon; PCF
199. PAZ Martín.
200. VOUDRAV Maxime.
201. PAZ Belen.
202. LOUIS Georges. CGT Paris.
203. BLANCHET Patrice.    Parti de Gauche Francia
204. DUTRIEUX Patricie PCF
205. TARISTAS Jean-François. PCF. Paris.
206. LANDER Xochilth
207. PEREZ Sulma.
208. ARGUEDAS Julio.  Musico Boliviano Paris.
209. JORGE LEON Miguel. Musico peruano en Paris.
210. ALFARO Gloria
211. DE SAINT-DO Valerie.
212. MAURICE Sophie
213. PLOT Marie.
214.  GARCIA Antoine. Parti de Gauche Paris.
215. CORNAZ Simon
216. REDUCIENDO Ana; Parti de Gauche Paris
217. ROTONCLARO Domenico. PCF - Paris.
218. ROTONCLARO Isa. PCF - Paris.
219. HUGON Yves. CGT Francia.
220. HUGON Jo. CGT. Paris.
221. MARSHEDI Patrice. PCF; Paris.
222. SLYPER Nadine. ATTAC. Francia.
223. ANDREALO Jorge. Assoc. Donde estan? Francia
224. ANDREALO Martha. Assoc. Donde estan?. Francia.
225. ZORRILLA Tomas Aquino. Chanteur Venezuelien en France.
226. ARGUELLES Carlos.  Raices Cubanas en Francia.
227. OLMEDO Fernandez. Partido Comunista Colombiano en Francia
228. CALVARY Marcel.
229. MADUEÑO Boris. PCP. en Paris.
230. GARRIDO Raquel. Candidata a Diputada por el Frente de Izquierda en Francia
231 Richard Neuville, FAL, Solidaires 07/26, Les Alternatifs – France
232 Marie Claude Cazeneuve. PARIS  France
233 Claire Riou – France
234 Sylvie Delsart – France
235 Eric VIDAL - France
236 Jorge Guerra - Lisboa, Portugal
237 Jacques Cambon – France
237 Bruno Hérail – France
238 Riel Michaud – Beaudry – Canada
239 Hupé Pierre-Élie – Canada
240 Annie Gaspar, France Amérique Latine, France
241. RIVERA, Pepe. Paris.
242. CARRANZA Wilfredo.  Bordeuax-Francia 
243. CHUQUITAYPE, Julio.  Paris-Francia.
244. GUZMAN MATAS, Gonzalo. España
245. BERNEJO José.
246. VILLEGAS, Javier; México.
247. ZELA BARRIENTOS, Victor - Perú.
248. BLAS HERVIAS. Ivan. poeta peruano.
249. PUICAN Enrique.  Paris - Francia.
250. GAMARRA CORTEZ,Gabino. España
251. Françoise SOYEZ - Paris
252. Manuel  LAGOS, Professeur universitaire UPEC, France
253. Julio SALAZAR ORSI
254. Mimosa PONSICH, France
255. Nicolas COINTOT
256. Adrien BAYSSE-LAINE
257. Nelly BERTIN
258. Nicole Vicente, Attac Paris 13, France
259. Raquel Neyra; Tierra y Libertad. Comite Francia
260. Daniel Alfredo Mathews Carmelino - Universidad de Concepción - Chile
261. Francine Bavay - Conseillère Régionale d’Île-de-France d'Europe Écologie - Les Verts
262. Vincent Gazeilles - Conseiller général des Hauts-de-Seine - Conseiller municipal de Clamart
263. PAULEAU Anne-Marie ( France) 
264. Alain LIPIETZ - Ancien Président du Parlement Européen pour la Communauté Andine des Nations
265.  Joelle PARIS - Conseillere municipale de Courbevoie - Europe Ecologie - Les Verts.
266. Bamadi SANOKHO  Maire adjoint à la solidarité internationale à la ville de Gentilly
267. Martine Billard - députée GDR de la 1ère circonscription de Paris
268. Pierre LAURENT , Secrétaire Nationale du Parti Communiste Français
269. Pascale LE NEAUANNIC - Conseillère Régionale - siège à la Commission Permanente - membre de la Commission des Finances
270. Claude GIRARDIN
271. Sylvène PRUNIOR - Parti de gauche
272. Jose HENRIQUEZ
273. Victor CALFUQUIR
274. M. Elena RIOS
275. Luis RIOS
276.René MARAT -  PCF
277. Pierre COURS-SALIES - FASE (Fédération pour une alternative sociale et écologique)
278. Patrick LE HYARIC
279.Jean BORSENGERGER - PGH
280. Henri BORSENBERGER - Parti de Gauche
281. ALLIOUNE - NPA
282. Yves SARRAZIN - PG
283. Michel DELAMAR - Professeur
284. Françoise BEAUVOIS 
285. Philippe OCQUIDANT
286. Laurence Cohen - Sénatrice du Val-de- Marne et Conseillère régionale d'Ile de France.
287. Meyer Margit - membre de l'organisation internationale de défense du droit à se nourrir FIAN
288. Michèle Rollet - La Vieille Loye - Francia
289. David Santana, CNRS, Francia
290. Annick Coupé - Francia
291. Charles Rochouane - France
292. Luz Veronica Alvarado - chilienne
293. Catherine Grèze, députée européenne EELV.
294. Françoise Alamartine - SNA au  Bureau exécutif d'EELV

295. Jean-Louis BERNARD, architecte, urbaniste, militant associatif - France 
296. Naghmouchi  Nouari  - Algerie 
297. Jesús Joel Estrada Gamarra - Perú 
298. Kyra Grieco, Doctorante en Anthropologie - EHESS - France 
299. Pablo Kreimer - Professeur Invité IHEAL - Paris 3
300. Teresa Isabel CILLO - médica pediatra, Argentina
301. Jean-Louis Kotula, SUD Education 41 , France
302. Edith Soboul - secrétariat fédéral d'Alternative Libertaire.
.....
Signatures ajoutées dernierement à l'ocassion du sommet des Peuples - Rio+20 - Juin 2012
........
303. Maria Cristina BATALHA - UERJ - Universidad Estado de Rio de Janeiro
304. Alexandre DORNELAS  - Comite Mineiro 
305. Sergio CARDOSO - ARFOC - BRASIL - Associacion Reporteros e Fotografos cinematograficos do Brasil
306. Patricia CORNILS -  Transparencia -
307. Leandro UCHOAS - Mandato Chico Alencar -
308. Gabriel STRAUSMAN - Justicia Global -
309. Rolando CASTRO - CEDAVERA -
310. Nathalie SEGUIN - FANMEX - Red de Accion por el agua Mexico
311. Jose RICAPA - MOCICC (Movimiento Ciudadano frente al cambio climatico) -
312. David ARIAS - UNILA - Universidad Federal de Ingegraçao Latino Americana
313. Flavio PERREIRA  FREITAS - UNILA - Universidad Federal de Integraçao Latino Americana
314. Victor SANCHEZ  - MOCICC - Movimiento Ciudadano frente al cambio climatico
315. Rosalinda HIDALGO - MAPDER - Movimiento mexicano de afectados por las presas
316. Patricia AMET - Généro  y Economia -
317. Azril BACAL - UNALM - Peru - Universidad Nacional La Molina - Peru
318. Luis ISARRA DELGADO - FENTAP - Peru (Secretatio Nacional - Federacion 319. Nacional de Trabajadores del Agua del Peru) -
320. Margarita LOPEZ -  SINTRACUAVALLE - Columbia
321. Lourdes MARTINEZ - FFOSE PRT - CNT - Federacion de funcionarios de obras Sanitarias del Estado - Uruguay
322. Paulo RODRIGUES GANDARELA - Movimento em prol da criaça o do Parque 323. Nacional da Serra da Gandarela - Belo Horizonte
324. Esperaria SALAZAV  - MAPDER - Movimiento mexicano de afectados por las presas
325. Ana Lucia de ARAUJO
326. David DELHOMMEAU -
327. Sophie GERAUD - CEDIDELP -
328. Antonio MAURO ANJOS - ICMBRO - BRAZIL - (Chico Mendes Institute for Biodiversity Conservation)
329. Jose PROCOPIO DE LUCENA - ASA( Articulaçao No Semi - Arido Brasileiro)
330. Gilberto CERVINSKI - MAB (Movimento dos atingidos pelos Barragems)
332. Libertad DIAZ VERA - MAPDER - Movimento Mexicano de Afectados por las presas  en defensa de los Rios -  
333. Pedro ARROJO - Universidad Zaragoza
334. Antonio ZAMBRANO ALLENDE - FSP -
335. Jeronimo OSORIO CHEN - FGAARDA - Guatemala  -
336. Joao CLIMACO  - FONASC CBH - Foro Nacional da Sociedade Civil -
337. Teresa CASTRO  FONASC
338. Reginaldo MELO  - FONASC.
339. Maria Auxiliadora ALVARENGA  - FONASC - CBH
340. Etienne VERNET -
341. Sergio GARCIA - MST Argentina
342. Luciana ECHEVARIA - MST Argentina
343. Rocio CHUMU SOLES - ONAMIA PERU (organizacion nacional de mujeres andinas y amazonicas)
344. Uolli BRIOTTO - ONG TECHO
345. Lia josé BOMFIM SANTOS - UNEGRO - PA Uniao de Negras e Negros pela Igualdade Racial
346. Aguinaldo RAMOS - escritor - jornalista
347. Helô CARVALHO - NEPHU - Universidad Federal Fluminense
348. Regina BRENESTEM - NEPHD - UFF - Universidad Federal FLuminense
349. Lourdes MARTINEZ - Federacion Funcionarios de Agua - Uruguay
350. Gustavo SPEDALE - Coordinadora Cordoba de defensa del Agua
351. Felicio Dante – MPF (Ministerio Publico Federal na defensa dos direitos constitucionais do ciudadano
352. Isa LOPES COELHO - UERJ - Universidad Estado de RIo de Janeiro
353. Annie CAMBE - Encontro das Letras - Rio de Janeiro
354. Valeria VILLELA DOS SANTOS - escitora e sociologa - Rio de Janeiro
355. E. Susan GUGENHEIM - Universidad Estado Rio de Janeiro
356. Jorge de la BARRE - sociologue - Universidad Fédérale Fluminense
....................


357. Katharina Staffler - Petzetstr. 28 - 81245 Munich - Alemania
358. Monteau Martine - Paris
359.  Laure Elizabeth CARRE FRAIKIN - estudiante en biología agro-alimentaria - FRANCIA
360. Veronica Bustamante Vento , profesora pour l'Academie- Rectorat de Lille
361. Christina Guinassi
362. Ramón Orrego - Suecia Estocolmo
363. Marta Sahores - Asamblea de Vecinos Autoconvocados por el No a la Mina de Esquel - Argentina
364. Rosemarie Oster-Grellety - le bourg - Saint Laurent des bâtons
365. Françoise Steinberg
366. jonas hennion
367. Andree Virly
368. FOURNIER Cindy
369. Marie Peyraube - france.
370. Luz Aura Brena Barnett - Nantes
371. Virginie TOUCINHO, Paris.
372. Thérèse-Marie Cardon - Militante anti-capitaliste - France
373. Marylou Perrin - Rennes - France
374. Laurent BILLO - Comité France - Cuba 87
375. Annie chartrain - Rennes - France
376. Monique Darmon - France
377. Christine Soro - enseignante.
378. Yves Ruamps - France
379. Musson Flore - Paris
380. Sophie MAZY - Indépendante - Belgique
381. Bernadette Guenée - Bourg la reine - france - conseillère municipale  EELV.
382. Frédérique Poupon. Comédienne. 75012 Paris
383. Philippe Vela. Metteur en scène. 75012 paris.
384. Raymond Clavreul - Aigrefeuille s/Maine - France - membre de l'association Echanges et Solidarité 44
385. Anne-Marie Bahuaud, Amnestia Internacional, Nantes,  Francia
386. hervé aslan - France
387. Huguette PLOECKL - France
388. Agnès BOUREL - MONTREUIL SUR ILLE - FRANCE
389. Jean-Paul COURNELET - Paris - Front de Gauche - France
390. Marti Joseph - France
391. Auboiron Caroline - France
392. Cristina Duchesne - periodista - Cholet - France
393. Viviana Varin Matta - France
394. Jenny QUINTIN - Bretagne Solidarité Pérou-Bolivie - France
395. Roberto Romero, vice président du Conseil Généal de l' Ile de France
396. Corinne Mahé Gauche Citoyenne 92
397. Gérard Mahé Gauche Citoyenne 92
398. Jacqueline Fraysse députée du 92
399. Àngel Bosqued - Secretari General - Confederació General del Treball de Catalunya
400.  CUBA SI FRANCE - Jacques MILHAS
401. jean-jacques M'U - Coordinacion nacional de los Indignados de Francia
402. Chantal Wender - France
403. AUBOIRON CAROLINE - Mandres les roses 94520 - France
404. SCHNEIDER Christian - M'PEP - France
405. Gilles Amiel de Ménard - France
406. Michel Quinet - France
407. Pierrette Pasquini - M'PEP - Gard
408. Marie-Louise BENOIT - M'PEP 74
409. Jacqueline LAVY - conseillère municipale - M'PEP74 - France
410. LILY GONDARD membre du M'PEP Gard  FRANCE
411. Maurice Latapie Hautes Alpes France M-PEP 05
412. Laurence BERSINGER - Cran-Gevrier (74) - FRANCE
413. Matilde Lenzano Recalde - RÖEZÉ SUR SARTHE - PAYS DE LA LOIRE – FRANCE
414. Julien Ravello - Eco-conseiller - LYON
415. Claude GOUIN - Journaliste - Radio Campus Besançon
416. Gregory Lassalle - Francia - Collectif Guatemala

417. ENGRAND Maurice - retraité CNRS - M'PEP - France






 


Pour adhérer à cette pétition et ajouter votre signature, veuillez cliquer ici: solidaritecajamarcafrancia@gmail.com
N'oubliez pas de mentionner votre Nom, Prénom, votre organisation et votre país.

Para adherir a la petición y agregar vuestra firma, sirvase clicar en el link del mail, no olvide de precisar vuestro Apellido, Nombre, Organización y país.