COMUNICADO: El CSC alerta sobre Mamacocha

COMITÉ DE SOLIDARIDAD CON CAJAMARCA
Email : comitesolidaritecajamarca@gmail.com
En Facebook, leer y divulgar nuestras páginas: Solidarité Cajamarca y Solidarité Caxamarca

COMUNICADO

 ALERTA EN CAJAMARCA

El Comité de Solidaridad con Cajamarca de París informa que ha recibido noticias alarmantes de Cajamarca, donde la compañía minera Yanacocha, rompiendo la suspensión declarada del proyecto Conga, ha enviado unas 40 excavadoras con el fin de realizar trabajos para poder vaciar las aguas de las lagunas, en primer lugar la laguna denominada Mamacocha.Por otro lado, los agentes de la minera han lanzado amenazas de muerte explícitas contra los guardianes de las lagunas y en especial contra el presidente del  Frente de Defensa de Bambamarca, Edy Benavides Ruiz.
Estas amenazas surgen en el contexto de la puesta en aplicación de la ley 30151, que exime de responsabilidad penal a las fuerzas represivas y después de una campaña de desprestigio sin precedentes contra los opositores de Conga, lanzadas en la prensa peruana por las empresas mineras.
En estas trágicas circunstancias, el Comité de Solidaridad con Cajamarca en París reitera su solidaridad con las personas que luchan contra este megaproyecto minero Conga con consecuencias ambientales y sociales catastróficas.
Advertimos al público francés sobre el riesgo inminente de una imposición del proyecto minero Conga por la violencia y hacemos un llamado a todas las organizaciones, personalidades y ciudadanos que firmaron el comunicado unitario a movilizarse para acompañar a la delegación que acudirá a la Embajada del Perú, en París, el jueves 13 de febrero a 17h30.

París, 5 de febrero del 2014.

Comité de Solidaridad con Cajamarca

ALERT IN CAJAMARCA

We just received alarming news from Cajamarca, the Yanacocha mining company, breaking the declared suspension of the Conga project brought a set of forty bulldozers in order to dig canals to remove the waters of the lagoons, among other the emblematic lagoon Mamacocha.
Moreover, explicit death threats were made ​​against the guardians of the lagoons and especially against the President of the Bambamarca Defense Front, Edy Benavides Ruiz.
These threats arise in the context of putting into law enforcement 30151 exempting from criminal liability the repressive forces and after an unprecedented smear campaign against opponents of Conga, launched in the Peruvian media by mining companies.
In these tragic circumstances, the Solidarity Committee with Cajamarca in Paris reiterates its solidarity with the people struggling against the Conga mining megaproject with disastrous environmental and social consequences.
We warn the French public about the imminent threat of the imposition of the mining project Conga by violence and we call all organizations, personalities and citizens who signed the unitary statement, to mobilize in a delegation-concentration in front of the Peruvian Embassy in Paris , on Thursday, February 13 - 17:30

Paris, February 5, 2014.

Committee of Solidarity with Cajamarca

.