Aquí, la postal emitida por el MRAP (Movimiento contra el Racismo y para la Amistad entre los Pueblos) con la cual se reclama un debido proceso para la familia Chaupe.
A la hora de la apertura del proceso abierto contra la campesina peruana Màxima Acuña de Chaupe y su familia, pedimos la garantía del proceso debido que reconozca su derecho a la defensa, los títulos de propiedad de sus tierras y certificado de registro, así como las pruebas de las intimidaciones y violencias que la empresa minera Yanacocha está ejerciendo contra ellas desde hace más de 3 años, intentando desposeerlas de lo que les pertenece.
Ici, la carte postale émise par le MRAP (Mouvement contre le racisme et pour l'amitié entre les peuples) avec laquelle on réclame un procès régulier pour la famille Chaupe.
A l’ heure de l’ouverture du procès ouvert contre la paysanne péruvienne Màxima Acuña de Chaupe et sa famille, nous demandons la garantie d’un procès équitable qui reconnaisse son droit à la défense, les titres de propriété de ses terres et certificat d’enregistrement, ainsi que les preuves des intimidations et des violences que l’entreprise minière Yanacocha exerce contre elles depuis plus de 3 ans en essayant de les déposséder de ce qui leur appartient.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire